西门子工业驱动技术授权代理商

欧式

更换欧洲型测量插芯时，可以不拆下连接头。弹簧或者位于变送器上，或者位于接线端子块上。它可以实现 8 至 10 mm (0.315 至 0.394 inch) 的弹性范围。如果未连接变送器，那么此位置是一个陶瓷基座。可以使用订货选项 G01 来选在带有自由导线末端的型号，而不是带有用于安装头部变送器的陶瓷基座的型号。

美式

美国型测量插芯的特点是弹性范围很大。这些测量插芯理想适用于和高精度误差 NPT 螺纹配用。这种配置中，扩展功能是部分或全部集成式的（喷嘴-联结器-喷嘴）。此外，还可以直接安装现场设备，例如现场设备 SITRANS TF。

组分:变送器

SITRANS TH 头部变送器可以处理微弱、非线性的传感器信号，并发送出稳定的与温度呈线性关系的标准信号。据此，可将传感器信号中的干扰降低至较小程度。

这些变送器可以不间断地监控温度传感器，并向上级系统发送诊断数据。

由于 SITRANS TH 头部变送器的能量吸入量小，因此，温度传感器的自发热水平处于较低水平。

电气隔离和集成参考结确保具有热电偶的温度传感器以提供可靠的测量。

SITRANS TH 产品系列

关于 SITRANS TH 变送器的详细技术数据，请参见该产品样本。

TH100 – 基本设备

输出：4 ... 20 mA

1 个输入 Pt100

可以采用简单软件进行配置

TH320 - 通用设备

输出 4 ... 20 mA 或：

输出 4 ... 20 mA/HART

1 个输入电阻温度计，热电偶

可以采用简单软件进行配置

TH420 – 两倍安全

输出 4 ... 20 mA/HART

2 个输入电阻温度计，热电偶，可以实现热备份、漂移检测等

扩展诊断功能

TH400 – 现场总线 PA 和 FF

PROFIBUS PA 或基金会现场总线输出

1 个输入电阻温度计，热电偶

诊断功能

安装类型

所有的 SITRANS-TH 变送器都可以安装在 型式 B连接头中。使用的安装形式有：

测量插芯的安装
我们的标准型产品具备以下优点

采用了小振动质量的紧凑型设计

可以快速更换测量插芯-变送器

测量插芯的安装

铰链盖安装

标准用于头型 BC0 和 BP0

优点：测量插芯和变送器可以单独地进行修理/维护（重新校准）。

铰链盖安装

测量技术：基本型传感器

工业温度测量技术不同的应用领域要求采用不同的传感器技术。

电阻型温度计

由其它基本材料制成、可以提供不同基本值，或者，采用不同标准的基本传感器可以按需供货。电阻温度计可分类如下：

基本设计
传感器元件采用薄膜技术制成。电阻材料以薄膜形式加工在陶瓷载体材料上。

抗振性能增强型产品
除了基本设计外：抗振性能提升措施。

量程拓展型产品
线绕型设计中的元件。绕线嵌入在一个陶瓷体中。

热电偶

基于其它热偶或基础标准的热电偶可以按需供货。

较常用的金属热电偶：

N 型 (NiCrSi-NiSi) 即使工作温度很高也具备高稳定性

K 型 (NiCr-Ni)，稳定性比 J 型好，但在高温区会出现漂移

J 型 (Fe-CuNi)，应用范围小

测量技术：量程

量程描述温度限值，在该温度限值内，温度计对于测量目的是有意义的。热套管材料、目标精度水平以及该温度计的实际应用范围可能较小，对于其他事项具体取决于当前负荷大小。